Водопад желаний

         /Вариант текста к песне
         Грегори Лемаршаля “LE LIEN”/
 
  Ты посмотри в саду
  Бутон раскрылся розы,
  Деревья на ветру
  Свои меняют позы,
  Прозрачная вода
  Их наполняет жизнью…
  Смотри!

  И все, что видишь ты-
  Преображаешь в звуки.
  Гитарную струну
  Твои ласкают руки,
  А звуки как вода,
  Уж набирают силу…
  Лови!

Припев:    Рядом с тобой
           Весь водопад желаний
           Льётся с высоты.
           Рядом с тобой
           В звездный полет мечтаний
           Летим!
           Рядом с тобой…

  Когда ты ощущал
  Удар волны прибрежной
  Или водил рукой
  По водной глади нежной…
  Что больше ты желал:
  Любовь или покой?
  Скажи!

Припев:    Рядом с тобой
           Весь водопад желаний
           Льется с высоты.
           Рядом с тобой
           В звездный полет мечтаний
           Летим!
           Рядом с тобой
   Весь водопад желаний
           Льется с высоты.
           Рядом с тобой
           В звездный полет мечтаний
           Летим!

  А звуки как вода —– соедини их в реки!
  В такой водоворот хочу попасть навеки!
  Не страшен водопад, ведь это не паденье,
  А только крыльев взмах…
        И долгое паренье…
И долгое паренье…
И долгое паренье…
И долгое паренье…

Припев:   Рядом с тобой
          Весь водопад желаний
          Льется с высоты.
          Рядом с тобой
          В звездный полет мечтаний
          Летим!
          Рядом с тобой…

Вариант текста к песне Грегори Лемаршаля “LE LIEN”
——————————————————————————
/текст на ранцузском языке/

Elle regarde ma main
Elle s'accorde une pause
J'appelle ; mon destin
Mon c;ur lourd se repose
Je ne sens que le bien
Et le mal se suppose, le lien
Elle remonte trop loin
Les souvenirs s'essoufflent
Je trouve un peu de moi
Dans cette vie sur ces routes
C'est comme aux bords d'un rien
Que le lien me revient, enfin
Racontez-moi
Quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs
Racontez-moi
; ceux qui r;vent sans fin
Qui s'accordent un repos
Comme ceux qui meurent pour rien
Si loin sans une rose
Je me dis que soudain
Mes peurs ce n'est pas grand-chose, pas grand-chose
Racontez-moi
Quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs
Racontez-moi
Quel est ce lien qui nous tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs
Le pendu me foudroie
Mais la lune s'interpose
La lutte se fait sans foi
Le jugement explose
L'ermite est au soleil
L'imp;ratrice, le monde, pour moi
Je serre encore les poings et je crie pour demain,
Et je crie pour demain, ouh, ouh
Le lien, ouh, ouh, le lien
Racontez-moi
Quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs
Racontez-moi
Quel est ce lien qui nous tient vivant dans ce monde
Rassurez-moi
Si les douleurs nous rendaient meilleurs, nous rendaient meilleurs, ouh, ouh