Мёд Аттики - твоих вкус поцелуев.
Так ли Сократ с цикутой чашу выпил?
Есть классика скульптур эллинских славных
В сплетеньи рук, в наклоне головы.
Не смейся, я не статуя, конечно -
Но чувствую и мрамор, и гранит,
Tепло живое в мрачной оболочке.
Бывает, каменеют мысль и тело:
Цикуты брызги - в воздухе везде,
Нам легче отравиться, чем Сократу.
Привыкла смерти не бояться я,
Но жаль тебя оставить одиноким, -
Так остаюсь я здесь. Прошу тебя:
Побудь со мной ещё. Ведь дар судьбы -
Огонь, что плавит и гранит, и мрамор.
17.03.2023
Авторский перевод с украинского: http://stihi.ru/2018/05/30/1023
Роден. Поцелуй
© Copyright: Надия Медведовская, 2023
Свидетельство о публикации №123031702589
Свидетельство о публикации №123031702589
Рецензии
Надежда, очень одухотворённый и поэтичный верлибр!
Владимир Нефёдов 4 29.07.2023 18:40 • Заявить о нарушении
Владимир Нефёдов 4 29.07.2023 18:40 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.