River Man. Nick Drake

Betty came by on her way
Said she had a word to say
About things today
And fallen leaves

Said she hadn’t heard the news
Hadn’t had the time to choose
A way to lose
But she believes

Gonna see the river man
Gonna tell him all I can
About the plan
For lilac time

If he tells me all he knows
About the way his river flows
And all night shows
In summertime

Betty said she prayed today
For the sky to blow away
Or maybe stay
She wasn’t sure

For when she thought of summer rain
Calling for her mind again
She lost the pain
And stayed for more

Gonna to see the river man
Gonna to tell him all I can
About the ban
On feeling free

If he tells me all he knows
About the way his river flows
I don’t suppose
It’s meant for me

Oh, how they come and go
Oh, how they come and go

...

Заглянула по пути
Бетти к нам поговорить,
День обсудить
И листопад

Не слыхала новостей -
Нету времени совсем
Терять без дел,
Верит она

"К переправщику спешу -
Всё, что знаю, расскажу
Про план, чем дышу
К сирени дню

Мне расскажет обо всём -
Как река воду несёт
И праздник тот,
Что летом жду"

Бетти много, говорит,
Прочитала уж молитв,
Чтоб небу ясным быть
Или не быть

Только вспомнит о дожде,
Сразу легче на душе,
Нет боли уже
И хочется жить

"К переправщику спешу -
Всё, что знаю, расскажу,
О запрете посужу
На свободу чувств

Мне расскажет обо всём -
Как река воду несёт,
Не уверена вот,
Что того хочу"

О, река всё унесёт
О, река всё унесёт


Рецензии