Time Has Told Me. Nick Drake

Time has told me
You're a rare, rare find
A troubled cure
For a troubled mind

And time has told me
Not to ask for more
Someday our ocean
Will find its shore

So I'll leave the ways that are making me be
What I really don't want to be
Leave the ways that are making me love
What I really don't want to love

Time has told me
You came with the dawn
A soul with no footprint
A rose with no thorn

Your tears they tell me
There's really no way
Of ending your troubles
With things you can say

And time will tell you
To stay by my side
To keep on trying
'Til there's no more to hide

So leave the ways that are making you be
What you really don't want to be
Leave the ways that are making you love
What you really don't want to love

Time has told me
You're a rare, rare find
A troubled cure
For a troubled mind

And time has told me
Not to ask for more
So someday our ocean
Will find its shore

...

Мне время шепчет,
Ты столь редкий дар -
Тревожный спаситель
От тревоги ума

Мне время шепчет
О большем не просить -
Океан наш сумеет
Берега обрести

Так что я перестану быть
Тем, кем не желаю быть
И я перестану любить
То, что не желаю любить

Мне время шепчет,
Ты с рассветом пришла
Душа вплыла бесследно,
Как роза без шипа

Твои слезы шепчут,
Что не сможешь вновь
От невзгод укрыться
Покрывалом слов

Тебе время прошепчет
Со мною рядом быть,
Пока нечего станет
Друг от друга таить

Так прошу, перестань же быть
Тем, кем не желаешь быть
И прошу, перестань любить
То, что не желаешь любить

Мне время шепчет,
Ты столь редкий дар -
Тревожный спаситель
От тревоги ума

Мне время шепчет
О большем не просить -
Океан наш сумеет
Берега обрести


Рецензии