Перекрёстки Франзена

Что держит людей вместе после долгих лет брака? Любовь? Вера?Привычка? Дети? Общая вина? Несчастье? А если всё вместе?

Этот коктейль выпить будет непросто. Все шестеро главных героев книги, шесть членов одной семьи, расскажут нам свою историю любви друг к другу. И историю своей веры. И только мы сможем понять и оценить это. Потому что мы имеем возможность посмотреть на всё со стороны. Отстранённо. А они будут вариться внутри ситуации и совершать порою совершенно дикие поступки.

"Перекрёстки"
Автор: Франзен Джонатан
Переводчик: Полещук Юлия
Издательство: Corpus, 2022 г.
Серия: Весь Джонатан Франзен
Слушалана Литресе. Чтец: Максим Суслов.

Но вот что меня искренне порадовало, так это то, что Франзен поднимает здесь не только социальные вопросы, но и вопросы духовные. Может ли человек быть счастлив своим материальным благополучием, комфортом телесным, или всё-таки ему важнее для счастья духовный даже не покой, а скорее рост, развитие?

Напоминаю для тех, кто со мной недавно: я не даю спойлеры в рецензиях, не пересказываю сюжет, поэтому вы можете совершенно спокойно читать отзыв, а потом читать книгу. Просто я сориентирую вас, чего ждать от книги, подходит ли она вам.

Итак, мы застаём семейство пастора Расса Хильдебрандта на перекрёстке жизни: у сорокалетних родителей кризис среднего возраста, а у детей то ли пубертат, то ли просто всё наперекосяк. Но каждый чудит, как говорила моя бабушка, без гармошки. И всё на фоне войны во Вьетнаме, давних незакрытых гештальтов с индейцами и чернокожими и всеми сопутствующими делами 70-х годов в Америке.

Пастор, его жена и их дети – буквально все, по отдельности, но практически одновременно пускаются во все тяжкие: секс, драгс и рок-н-ролл. Именно вот это всё. Но на каждого из семьи все эти вещи окажут разное влияние: одних раскрепостят, других заставят уверовать в Бога, третьих сведут с ума, а четвёртых вынудят совершать неожиданные поступки.

Но вы ни за что не сможете предсказать, чем сердце успокоится. И куда каждый из героев последует, какую дорогу выберет на распутье.

На самом деле, название многозначное. Перекрёстки - это не только метафора состояния этой семьи, это прежде всего название молодёжной христианской организации, где собираются по вечерам подростки небольшого протестанского прихода. Отношения между ними и их руководителями тоже окажутся в центре внимания книги.

«Группа начиналась как христианское общество, но потом зажила своей жизнью. И меня немного смущает то, чему мы дали волю. Чему я дал волю. Меня смущает, что если все это не приведет нас обратно к Богу, то это, по сути, всего лишь интенсивный психологический эксперимент. Который с одинаковой легкостью может и раскрепостить человека, и причинить ему боль», – так характеризует "Перекрёстки" их руководитель Рик Эмброуз.

И он совершенно прав. Человек может лишиться веры и почувствовать себя свободным, но это не освободит его от боли. И каждый из героев проходит через это испытание: безверие и боль. И не все справляются. Точнее, справляются лишь те, кто по-христиански прощает своих врагов, кто способен встать перед ними на колени, подставить другую щёку и омыть их ноги.

Книгу обязательно буду приобретать в библиотеку.
Удивительно, что я дочитала роман как раз в Прощёное воскресенье, и подумала о том, как верно неверующий Франзен ухватил суть: прощение – это ведь не ритуал, а состояние души. Ты можешь сто раз сказать "прощаю", но засчитается только искреннее чувство.

Я ещё не читала "Поправки" (его называют лучшим у автора), но уже поняла, что читать его надо. Это и правда большой роман. И да, это похоже на Толстого.

Читали? Будете? Поговорим?