Что может быть незащищённей жизни

***
Что может быть незащищённей жизни,
Незащищённее и уязвимей?..
О, только ты, трепещущая жизнь!
Ты — девочка-канатоходец,
Танцующая на канате,
Танцующая на краю у смерти
Свой вечный танец — чудо красоты!
Что может быть несокрушимей жизни?
Что может быть сильней её и крепче —
И мужественней, и мудрее?..
Лишь ты, всепобеждающая жизнь.

2023


Рецензии
Звучит подстрочным переводом, но смысл и образы - хороши. Понравилось.

Евгений Геннадьевич Леонов   15.03.2023 05:50     Заявить о нарушении
Нет, это не подстрочник, это всё моё. За отклик спасибо!

Анна Тихонова 56   16.03.2023 13:29   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →