When you come tonight

***

When you come tonight
I make a tea for you.
If you think about movie
I cook a diner for two.
If you dream about stars
We have a night sky.
… and when I kiss you
You turn into butterfly.


( перевод)

***

Когда ты придешь вечером
Я заварю чай для тебя.
Если захочешь посмотреть кино
Я приготовлю ужин на двоих.
Если ты мечтаешь о звёздах
Над нами ночное небо.
 … и когда я поцелую тебя
Ты превратишься в бабочку.


Рецензии