Псалом 99-й Ефрема Сирина Страшен переход чрез мыт

99. Страшен переход чрез мытарства. Здесь очисти, Господи

Страшными и ужасными местами будем проходить мы в скором времени, и никому из здешних невозможно не идти путем тем.
Там никто не будет сопутствовать нам для помощи: ни родители, ни братья, ни друзья, ни род, ни богатство, ни что-либо тому подобное.
Если только в оный час окажемся обнаженными от Божия покрова, то князья тьмы непременно задержат нас.
 Они неумолимы и немилостивы, ни царя не боятся, ни властителей не уважают, не чтут ни малого, ни великого.
Только от живущего в благочестии отступят они со страхом, давая ему свободный путь. Представляя в уме час оный, припадаю к Твоей благости, Господи: не предай меня обидящим мя, да враги Твои не похвалятся о рабе Твоем, благий Господи. Скрежеща зубами и устрашая грешную душу мою, да не скажут они: нам достался ты в руки, нам отдан; этого-то дня и ожидали мы.
Нет, Господи, не воздавай мне по беззакониям моим и не отврати от меня лица Твоего.
Не скажи мне: «Аминь глаголю тебе, не вем тя». Накажи меня, Господи, по щедротам Твоим, враг же мой да не порадуется о мне.
Угаси прещения его, упраздни все его действия, устрой путь мой к Тебе свободным от нападения и поруганий.
Склонись на молитву мою, благий Господи, не ради правд моих, но ради щедрот Твоих и великой милости Твоей.
 Спаси от смерти скорбную мою душу. Ты – Господь всяческих и имеешь власть над всяким дыханием.
Ты сказал, Господи: просите, и дастся вам; толцыте, и отверзется вам.
Се прошу и толку. Прежде конца моего, Господи, очисти меня от всякого греха.

***
Страшными, ужасными местами
очень скоро будем проходить,
и никто не может между нами
путь тяжёлый этот отменить.

Там никто не будет нам сопутствовать:
ни родители, ни братья, ни друзья,
ни помочь, ни даже посочувствовать –
никому на том пути нельзя,

и ни род, и ни богатство, ни другое
что-нибудь подобное тому,
испытание тяжёлое такое
проходить придётся одному.

Если в оный час нас обнаженными
от покрова Божия найдут,
тьмы князья соделают нас пленными
и пройти нам дальше не дадут.

Они неумолимы, и страшилами
стоят там и царя, и власть не чтут,
не боятся никого и только силами
благочестия их можно сдвинуть тут.

При живущем в благочестии – отступят
в страхе и дадут свободный путь.
Представляя оный час в уме (погубят!),
к благости Твоей хочу прильнуть,

Господи, Ты не предай меня обидящим,
да не похвалятся же обо мне враги.
Зубами скрежеща и ненавидящи,
так душу грешную мою страшат они,

Благий Господь, да пусть они не скажут:
«Ты нам достался в руки, отдан нам,
мы ожидали этот день», а после свяжут.
Нет, Господи, не воздавай мне по грехам,

не отврати Ты от меня лица, о, Господи.
И не скажи мне, что не ведаешь меня.
Но накажи меня по щедрости, а злобности
и радости врага скажи: «Нельзя».

И угаси его лукавые прещения,
все действия его Ты упраздни,
устрой к Тебе мой путь без нападения,
без поруганий, чтоб свободно мог идти.

Склонись Ты, Господи, и на мою молитву,
склонись, Благий, не ради правд моих,
их мало посылал со злом на битву,
а ради щедростей и милостей Твоих.

Спаси от смерти мою душу скорбную.
Ты – всяческих Господь имеешь власть
над всяким здесь дыханием – власть Горнюю,
она и есть спасенья благодать.

Сказал Ты, Господи: «Просите, и вам дастся,
толцыте, и отверзется вам дверь».
И я прошу, покуда жив, помочь спасаться –
Ты здесь очисти от грехов меня теперь.

06.03.2023.