Смотря на звёзды Саваоф,
И в сердце размышляя, –
Сражает Он гривастых львов,
Овечек возвышая.
Бог ценит тех, кто тих, смирен
И любит Его Слово.
Он мысли видит как рентген,
Ничто Ему не ново.
К Нему молитву вознесу!
Люблю Его творенье;
Всё, что вверху и что внизу, —
Его уст дуновенье.
Во всём Его любовь видна,
Но силу видно в громе,
Когда великая волна,
Проходит через море.
Саваоф
© Copyright: Анна Седова 3, 2023
Свидетельство о публикации №123030707490
Свидетельство о публикации №123030707490
Рецензии
Интересный и вполне обоснованный взгляд. Я думал , что в христианстве вообще не понимают ,что означает конкретно это имя Б-га. Но , судя по содержанию стихотворения , Вы в курсе.
Слово "Саваоф" - это искажённая калька с иврита "Б-г Цв@от(Воинств)". То есть характеристика грозной силы, которая наказывает нарушителей Его воли.
Графман Леонид Давидович 17.12.2025 21:20 • Заявить о нарушении
Слово "Саваоф" - это искажённая калька с иврита "Б-г Цв@от(Воинств)". То есть характеристика грозной силы, которая наказывает нарушителей Его воли.
Графман Леонид Давидович 17.12.2025 21:20 • Заявить о нарушении
Я не понимаю, почему пропускаете букву в слове Бог? 🤔 Скажите, пожалуйста, на чём основано это, очень интересно. Про имя Саваоф читала сноску в Библии. Обычно значение каждого имени в переводе с иврита пишут в сносках. Спасибо за ваш комментарий.
Анна Седова 3 17.12.2025 22:45 Заявить о нарушении
Анна Седова 3 17.12.2025 22:45 Заявить о нарушении
Б-г - одно из имён, хотя и не на исконном языке. Мне кажется,что еврейская традиция написания имени с пропуском основана на том,что это явление невозможно "ухватить" полностью даже мыслью и постичь в полном объеме. Однако замены имени, такие,как "Всевышний", "Творец" , можно писать полностью, без пропусков
Графман Леонид Давидович 17.12.2025 23:20 Заявить о нарушении
Графман Леонид Давидович 17.12.2025 23:20 Заявить о нарушении
"букву в слове Бог?"
Бог – Имя Духа, сотворившего Мир.
Слово – Совершенное Его проявление.
Слово – Имя всех Имён разом, в совокупности. Но не каждого в отдельности! Слово – неизчислимо.
Здесь подробнее:
http://proza.ru/2025/02/07/1532
http://proza.ru/2025/06/02/584
P.S.
Без понятия Сути Слова, того что Это по-существу, статья конституции о гарантии"Свободы Слова" не может быть исполнена. Что, по видимому и слышимому, и не нужно РФ...
Страшно даже вообразить, что здесь существуют Имена, которые Люди суеверно боятся произносить и даже печатать...
http://stihi.ru/cgi-bin/login/page.pl
Николаос Фазиль-Ахматов 11.01.2026 16:12 Заявить о нарушении
Бог – Имя Духа, сотворившего Мир.
Слово – Совершенное Его проявление.
Слово – Имя всех Имён разом, в совокупности. Но не каждого в отдельности! Слово – неизчислимо.
Здесь подробнее:
http://proza.ru/2025/02/07/1532
http://proza.ru/2025/06/02/584
P.S.
Без понятия Сути Слова, того что Это по-существу, статья конституции о гарантии"Свободы Слова" не может быть исполнена. Что, по видимому и слышимому, и не нужно РФ...
Страшно даже вообразить, что здесь существуют Имена, которые Люди суеверно боятся произносить и даже печатать...
http://stihi.ru/cgi-bin/login/page.pl
Николаос Фазиль-Ахматов 11.01.2026 16:12 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.