You are a Black Square

(Ты-Чёрный Квадрат.)(пер. с англ.)

Ещё никогда он не был в такой роли,
но сразу заметил,что что-то неладно.
Он не чувствовал ни дискомфорта,ни боли,
когда начала расти верхняя фаланга.
Верхняя фаланга мизинца правой руки
выросла до длины нижней фаланги.
Я уже слышу-не говори чепухи,
но если не хотите слушать-не надо.

Для всех остальных я продолжу-так вот,
мизинец стал равен среднему пальцу,
одновременно с этим увеличился рот,
глаза с ушами сумели сравняться.
Пальцы стали размером с ладонь,
которая выросла до локтевой кости
И снова я слышу-ты,это,не тронь!
но если вам неприятно слушать-так бросьте!

Мысли мгновенно слились в одно.
Большое и малое,важное и не очень.
Он успел почувствовать:становится всё равно,               
как внутри головы,так и снаружи,впрочем.
Цвета смешались в единый цвет-
в цвет крови с оттенком иссиня-чёрным.
Но так не бывает!Ведь это бред!
Но бред иногда бывает бесспорным.

Пальцы стопы догнали в размерах бедро,
таз расширился до объёма грудной клетки.
(Режиссёрам фантастического и игрового кино
я бы советовал это взять на заметку.)
Стремительно вырос размер головы,
в целом,всё тело приняло форму квадрата.
Не знаю,с чем не согласны вы?
Все очень логично.Что непонятно?
Квадратный снаружи.Чёрный внутри.
Символ равенства содержания и формы.
Ничто не выделяется-сколько ни смотри.
Преимущества выгодны и бесспорны.
Ты-чёрный квадрат.
Я-чёрный квадрат.
Квадрат квадрату
навеки брат!
Слышишь,зовут!
Идём на парад!
Квадраты просто
строятся в ряд!
Ни слова другим!
Ни шагу другим!
Это наш флаг,
это наш гимн!
Ты,я уверен,
останешься рад,
над миром
реет
чёрный
квадрат!


Рецензии