Росчерки огня Перевод Тумаса Транстрёмера

во мраке жизни мы рождали искры -
средь серых дней любовь была жива -
точно жука тропического выстрел -
я весь горел и гас внутри тебя -
нас видно было в огненном штрихе -
в полете самых вечных ощущений -
мы как жуки летели в темноте -
под оливами бросая свои тени -
от мрака жизни страшно стиснутый в себе -
я распрямлялся - оживая в твоем теле -
и выло небо ночью в странной глухоте -
мы космос пили - выживая в тайной цели!

авторская фотоинсталляция - фрагмент триптиха ИЕронима Босха "Сад земных наслаждений"


Рецензии