10 - Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер

Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные (интересные) цитаты из трактата в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов пишущих на темы саморазвития. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен комментариями автора, в которых предпринята попытка осмысления идей Лао-цзы (великого учителя) в контексте христианского мировоззрения:

10
Действуй недеянием…
Когда поступок чист и бескорыстен,
Все занимает свое собственное
Совершенное место.

Э.И. Мельник

Комментарий 10:
Возможно, все оставить, так как есть,
Намного лучше деятельности лживой:
Как много стало шарлатанов,
Забывших заповедь - не навреди!
PS: Всему свое под солнцем место есть
Все, что добро - имеет смысл здесь.

10-2020


Рецензии