Liliputins in German -4197

Vom deutschen Revolutionswillen verstehe ich nur Bahnhof ... "
Wladimir Lenin

Liliputins. What, the heck, is this ?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101

***
„Revolution in Deutschland? Das wird nie etwas, wenn diese Deutschen einen Bahnhof stuermen wollen, kaufen die sich noch eine Bahnsteigkarte !“

***
Gestern schnappte ich beim Fernsehen dieses Lenin-Zitat auf: "Wenn deutsche Revolutionaere einen Bahnhof stuermen, dann loesen sie vorher noch eine Fahrkarte."

Dieser Satz gibt mir zu denken. Offensichtlich hielt Lenin die Deutschen fuer so diszipliniert, dass sie sich auch dann korrekt verhalten, wenn sie die politischen Verhaeltnisse gewaltsam umstuerzen wollen. Oder anders ausgedrueckt: Die Deutschen bewahren auch in Extremsituationen immer noch die Form und wissen, was sich gehoert.

Schliesst das auch den Fall ein, dass ein glaeubiger Deutscher einem Angreifer auch die 2. Backe fuer einen weiteren Schlag anbietet, nur weil die Bibel es so fordert? Oder den Fall, dass ein deutscher Attentaeter erst einen Warnschuss abgibt, bevor er seinen Sprengguertel zuendet?

Kann sein, dass die Deutschen zu Lenins Zeiten anders geartet waren als heute. Ich bin sicher, dass in unserer Zeit ein deutscher IS-Anhaenger, der in Syrien radikalisiert worden ist, keine Skrupel kennt, wenn er auf einen Befehl hin sich und andere Menschen in die Luft sprengt.

Die Zeiten aendern sich eben und die Menschen auch. Lenin wuerde Augen machen, wenn er deutsche Revoluzzer heute bei der Erstuermung eines Bahnhofs sehen wuerde. Da haette keiner ein Fahrkarte in der Hand, ganz bestimmt nicht!