Смотря на Пик Восхода Солнца
Картину вижу гордой чайки,
Когда весенний день смеется
На желтом полотне улыбкой.
И в тот момент в груди желанье-
Запечатлеть себя на фото
На той скале, что солнце утром
Джеджу встречает из воды.
В моих руках судьба мгновенья,
Что сохранит навеки память-
На желтом полотне рассвета
Крикливой чайки силуэт.
Рассвет над Джеджудо, с корейского Ким Чжон Гон
© Copyright: Евгений Урлов, 2023
Свидетельство о публикации №123022505484
Свидетельство о публикации №123022505484
Рецензии
Джеджудо - название сами придумали?
В Корее нет такого.
Ким Чжон Гон - тоже Ваша выдумка?
Николай Пикалев 10.12.2025 08:36 • Заявить о нарушении
В Корее нет такого.
Ким Чжон Гон - тоже Ваша выдумка?
Николай Пикалев 10.12.2025 08:36 • Заявить о нарушении
Доброго дня! Джеджу - остров на юге Кореи, типа нашего Крыма. Практикуется также написание Чеджу. На острове бывал лично.
Господин Ким, Чжон Гон Хо Чжун - корейский поэт, 1961 г. рождения. Сегодня прислал новое стихотворение. Пока за него не брался.
А на выдумки я горазд, это точно!
Евгений Урлов 13.12.2025 09:42 Заявить о нарушении
Господин Ким, Чжон Гон Хо Чжун - корейский поэт, 1961 г. рождения. Сегодня прислал новое стихотворение. Пока за него не брался.
А на выдумки я горазд, это точно!
Евгений Урлов 13.12.2025 09:42 Заявить о нарушении
Кстати, стихов господина Кима на сегодня переведено значительно более 200!
Евгений Урлов 13.12.2025 09:52 Заявить о нарушении
Евгений Урлов 13.12.2025 09:52 Заявить о нарушении
Пришлите ссылку на Чжон Гон Хо Чжун - корейский поэт
Николай Пикалев 13.12.2025 10:11 Заявить о нарушении
Николай Пикалев 13.12.2025 10:11 Заявить о нарушении
Ким Чжон Гон
Родился в 1961 году.
Окончил факультет точного машиностроения и менеджмента Чонбукского Национального университета.
Окончил факультет сельского хозяйства Корейского Университета радиовещания и телекоммуникаций, магистр управления здравоохранением и социальным обеспечением,
Высшая школа государственного управления Университета Уосок.
Новый дипломант корейской поэтической премии в 2010 году.
Признан поэтом в осеннем выпуске Сеульской литературы в 2010 году.
Публикация первого сборника стихов "Сад с картинами" в 2010 году.
Член литературного общества победившего буддизма.
Переписку веду личную. Ссылку прислать не могу, не пользуюсь.
Евгений Урлов 19.12.2025 12:45 Заявить о нарушении
Родился в 1961 году.
Окончил факультет точного машиностроения и менеджмента Чонбукского Национального университета.
Окончил факультет сельского хозяйства Корейского Университета радиовещания и телекоммуникаций, магистр управления здравоохранением и социальным обеспечением,
Высшая школа государственного управления Университета Уосок.
Новый дипломант корейской поэтической премии в 2010 году.
Признан поэтом в осеннем выпуске Сеульской литературы в 2010 году.
Публикация первого сборника стихов "Сад с картинами" в 2010 году.
Член литературного общества победившего буддизма.
Переписку веду личную. Ссылку прислать не могу, не пользуюсь.
Евгений Урлов 19.12.2025 12:45 Заявить о нарушении
Странно. У Вас столько информации, а в интернете о нём ни слова.
Николай Пикалев 19.12.2025 13:11 Заявить о нарушении
Николай Пикалев 19.12.2025 13:11 Заявить о нарушении
Ким Хон Чжун 영화조폭대표님, есть страничка в Телеграмм. Общайтесь!
Евгений Урлов 19.12.2025 16:05 Заявить о нарушении
Евгений Урлов 19.12.2025 16:05 Заявить о нарушении