См. на YouTube 12-й урок из 2-й части самоучителя Л.И. Риклиса:
https://youtu.be/jzqn5WKuJSM
* * *
Чтобы замедлить темп ивритской речи в переводчике Гугл, нужно после каждого слова
ставить либо запятую, либо троеточие, либо от двух и больше дефисов.
При должном навыке, наличии сверхчеловеческого терпения и звукового редактора
(например, Audacity [одЭсити] смелость) можно достичь замечательных результатов,
как в приведённом выше примере, когда довольно скрипучий голос (после применения
эффекта реверберации) начинает звучать нежно, мелодично и с разными интонациями –
в зависимости от выбранного сочетания запятых, троеточий и дефисов.
Мужской голос получается понижением женского на три полутона.
Детский – повышением на два (или два с половиной) полутона.
Приятного прослушивания!..
(2023)
ИЛЛЮСТРАЦИЯ: Так вот какой ты, Холм-Весны!..
(Холм/Тель)-(Весна/Авив)
Замедление речи в переводчике Google
© Copyright: Василий Слынько, 2023
Свидетельство о публикации №123022300810
Свидетельство о публикации №123022300810
Рецензии