Женщина, Ваше величество...

       Ваше величество женщина,
                да неужели – ко мне?
            Б. Окуджава

Женщина, Ваше величество, в быстром предутреннем сне,
Наверное, лишь из приличия Вы обернулись ко мне…
Что это было, о Господи?! Дело ведь странно вдвойне –
Зима, своё время проспоривши, вдруг уступила весне.


***
       Открылась бездна звёзд полна;
       Звездам числа нет, бездне дна.
               М. Ломоносов

С любимой мы не знаем сна –
Звездами бездна вновь полна…
Опять любовь под небесами
В загадке лунного пятна.


***
       Лик женщины, но строже, совершенней…
               Шекспир, сонет №20
                (пер. С. Маршака)

Лик женщины, но строже, совершенней
Я рисовал из прошлых поколений.
Хоть руку протяни – так мы близки –
И в плен волос на несколько мгновений…

 

***
       Плачет старуха – мало пожила…
               Б. Окуджава

Женщина плачет – счастье зовёт.
Слёзы впустую – оно не идёт.
Всё возвратится на круги своя –
Слёзы, разлука, в бессмертье полёт.