21 февраля!
kan ditt modersmаl
djupt behov
med ett annat sprаk
fоrstа en annan sjаl
i en flersprаkig vаrld
*
знать родной язык
глубокая потребность
с другим языком
понять иную душу
в многоязычном мире
*
«Знать много языков - значит иметь много ключей к одному замку.»
- Вольтер
Свидетельство о публикации №123022103329
нет ничего печальней...
одноязычья.
:::
Знаю не по наслышке :)))
Вячеслав Цыбулько 21.02.2023 22:06 Заявить о нарушении
А позже выбрала себе профессию ,в которой все языки взаимосвязаны .
Мой мальчишка тоже такой же )
Тания Ванадис 22.02.2023 09:31 Заявить о нарушении
Никогда не был противником знания детьми обоих родных языков. Внуки, к сожалению, относятся к молдавскому... румынскому с прохладцей, хотя и они наполовину молдаване. Но это упущение дочери - не настаивала, и зятя - знает язык относительно, но скорее противился знанию молдавского, чем был "за". Сват пырхает на дочка, делая вид, что вина на ней, а не на его сыне.
При всё моём негативном отношении к ментальности молдаван, всё равно считал и буду считать - дети смешанных семей должны быть билингвами! Обязаны! У них, по счастью, два родных языка. Не говорю уже о том, что румынский облегчает "переход" к итальянскому и французскому, т.е. к полилингвизму человека :)))
Вячеслав Цыбулько 22.02.2023 09:46 Заявить о нарушении