Вот тот текст, с которым у меня явное несогласие.
https://alexandr-rogers.livejournal.com/1639678.html
03:54 pm: Ну, за сбытие мечт
"Моя бабушка после концлагеря не могла слышать немецкий язык (только ругалась на нём иногда, но после концлагеря она на восьми языках ругалась, поэтому все старались её не сердить).
А я (как и миллионы других) не могу слушать мову.
"Спивучу", вонючу, мерзкую рагульскую мову. Искажённый селюковый суржик, выдающий плохое образование и бескультурность носителя."
(далее идет трудный к воспроизводству мною текст - читатель может ознакомиться по ссылке в рец.)
Когда я смотрю "Вини Пуха" на немецком или слушаю "Фауста" в оригинале - язык меня ничуть не напрягает.
Однако стоит мне включить "Бабий Яр" Анатолия Кузнецова - и через минут двадцать начинают дрожать руки. Киевские хроники времен второй мировой можно слушать только дозированно, периодически меняя программу на что-то из сегодняшнего дня, чтобы не погрузиться в прошлое навсегда. Видевшим современные Дахау ничего объяснять не нужно, а спрятавшимся по бункерам и за Божьей Благодатью той же РПЦ - уже ничего не доходит из другого мира. Два мира - две судьбы.
И что же мне теперь? Отказаться от русского или церковно-славянского?
Из-за того что русские россияне спокойно прошли по нашим головам в свое Прекрасное далёко... И никому не жаль.
Бабушка приехала
© Copyright: Татьяна Ульянина-Васта, 2023
Свидетельство о публикации №123022102147
Свидетельство о публикации №123022102147
Рецензии
Нас не нужно жалеть, ведь и мы никого б не жалели.
Мы пред нашим комбатом, как пред господом богом, чисты.
На живых порыжели от крови и глины шинели,
на могилах у мертвых расцвели голубые цветы.
Расцвели и опали... Проходит четвертая осень.
Наши матери плачут, и ровесницы молча грустят.
Мы не знали любви, не изведали счастья ремесел,
нам досталась на долю нелегкая участь солдат.
У погодков моих ни стихов, ни любви, ни покоя -
только сила и зависть. А когда мы вернемся с войны,
все долюбим сполна и напишем, ровесник, такое,
что отцами-солдатами будут гордится сыны.
Ну, а кто не вернется? Кому долюбить не придется?
Ну, а кто в сорок первом первою пулей сражен?
Зарыдает ровесница, мать на пороге забьется,-
у погодков моих ни стихов, ни покоя, ни жен.
Кто вернется - долюбит? Нет! Сердца на это не хватит,
и не надо погибшим, чтоб живые любили за них.
Нет мужчины в семье - нет детей, нет хозяина в хате.
Разве горю такому помогут рыданья живых?
Нас не нужно жалеть, ведь и мы никого б не жалели.
Кто в атаку ходил, кто делился последним куском,
Тот поймет эту правду,- она к нам в окопы и щели
приходила поспорить ворчливым, охрипшим баском.
Пусть живые запомнят, и пусть поколения знают
эту взятую с боем суровую правду солдат.
И твои костыли, и смертельная рана сквозная,
и могилы над Волгой, где тысячи юных лежат,-
это наша судьба, это с ней мы ругались и пели,
подымались в атаку и рвали над Бугом мосты.
...Нас не нужно жалеть, ведь и мы никого б не жалели,
Мы пред нашей Россией и в трудное время чисты.
А когда мы вернемся,- а мы возвратимся с победой,
все, как черти, упрямы, как люди, живучи и злы,-
пусть нам пива наварят и мяса нажарят к обеду,
чтоб на ножках дубовых повсюду ломились столы.
Мы поклонимся в ноги родным исстрадавшимся людям,
матерей расцелуем и подруг, что дождались, любя.
Вот когда мы вернемся и победу штыками добудем -
все долюбим, ровесник, и работу найдем для себя.
1945
Семён Гудзенко
Большаков Алексей 28.02.2023 09:40 • Заявить о нарушении
Мы пред нашим комбатом, как пред господом богом, чисты.
На живых порыжели от крови и глины шинели,
на могилах у мертвых расцвели голубые цветы.
Расцвели и опали... Проходит четвертая осень.
Наши матери плачут, и ровесницы молча грустят.
Мы не знали любви, не изведали счастья ремесел,
нам досталась на долю нелегкая участь солдат.
У погодков моих ни стихов, ни любви, ни покоя -
только сила и зависть. А когда мы вернемся с войны,
все долюбим сполна и напишем, ровесник, такое,
что отцами-солдатами будут гордится сыны.
Ну, а кто не вернется? Кому долюбить не придется?
Ну, а кто в сорок первом первою пулей сражен?
Зарыдает ровесница, мать на пороге забьется,-
у погодков моих ни стихов, ни покоя, ни жен.
Кто вернется - долюбит? Нет! Сердца на это не хватит,
и не надо погибшим, чтоб живые любили за них.
Нет мужчины в семье - нет детей, нет хозяина в хате.
Разве горю такому помогут рыданья живых?
Нас не нужно жалеть, ведь и мы никого б не жалели.
Кто в атаку ходил, кто делился последним куском,
Тот поймет эту правду,- она к нам в окопы и щели
приходила поспорить ворчливым, охрипшим баском.
Пусть живые запомнят, и пусть поколения знают
эту взятую с боем суровую правду солдат.
И твои костыли, и смертельная рана сквозная,
и могилы над Волгой, где тысячи юных лежат,-
это наша судьба, это с ней мы ругались и пели,
подымались в атаку и рвали над Бугом мосты.
...Нас не нужно жалеть, ведь и мы никого б не жалели,
Мы пред нашей Россией и в трудное время чисты.
А когда мы вернемся,- а мы возвратимся с победой,
все, как черти, упрямы, как люди, живучи и злы,-
пусть нам пива наварят и мяса нажарят к обеду,
чтоб на ножках дубовых повсюду ломились столы.
Мы поклонимся в ноги родным исстрадавшимся людям,
матерей расцелуем и подруг, что дождались, любя.
Вот когда мы вернемся и победу штыками добудем -
все долюбим, ровесник, и работу найдем для себя.
1945
Семён Гудзенко
Большаков Алексей 28.02.2023 09:40 • Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2014/02/08/8271
К слову вспомнила про ваше предложение: общаться только с воробьями и собаками
Вот
Собака (в мирной жизни - полковник НАТО)
Собака - это может быть как "хорошо", так и "уэдны человек" - в зависимости от директории появления полковника
Татьяна Ульянина-Васта 28.02.2023 11:59 Заявить о нарушении
К слову вспомнила про ваше предложение: общаться только с воробьями и собаками
Вот
Собака (в мирной жизни - полковник НАТО)
Собака - это может быть как "хорошо", так и "уэдны человек" - в зависимости от директории появления полковника
Татьяна Ульянина-Васта 28.02.2023 11:59 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.