Горячий окорок и холодное пиво

Действие французской народной песни "Турдион" переносится во Вселенную Ведьмака.
Главные герои: краснолюд Золтан Хивай, ведьмак Геральт, и туссентский живописец Анри де Тулуз ван Кот.


Когда я пью Эст-Эст, мне бывает регисно-регисно,
Вот почему люблю Каэдвенский наш Стаут.
Раз Светлое Реданское здесь еле пенится
Я выбираю спирт наш и Каэдвенский Стаут.

Спляшем в хороводе вокруг бочки с пивом,
Я вызываю её на бой.
Все увлечены задорным мотивом,
В пляс скорее пустимся вслед за гудьбой.

Люди говорили, здесь полное гузно.
Я сюда пришёл, к засаде готов.
Оказалось, здесь не так уж и грустно -
Всем хватает пива и окороков.

Всех качает ритм шагов Офирески,
Щёлкают пальцы, во взглядах - огонь.
Все телодвиженья то плавны, то резки,
Друг за другом идём посолонь.

Вместе вызовем на танец
Пряный окорок с пивком.
Смоем с лиц дворцовый глянец,
Бросив кости под столом!

Пусть все други веселятся,
Здесь не чопорный парад.
После битвы нашей, братцы,
Нет героев, нет наград!

Эй, Анри, оставь-ка кисти,
Брось холсты в огонь костра.
Наши мысли нонче быстры,
Наша речь, как меч, остра.

Эй, ван Кот, садись-ка, выпьем,
Вот твой жареный кусок.
Мы ещё не скоро всыпем
В наши гульфики песок!

Написал меня прескверно!
Что за пафос на холсте?
Ты же сам заметил, верно?
В жизни мы совсем не те.

Вознесём Богам молитву
Сдвинув кружки над столом!
Вместе вызовем на битву
Пряный окорок с пивком!

Культурные коты:
1. Эст-Эст из Туссента - дорогое и пафосное вино в Мире Ведьмака.
2. Каэдвенский Стаут, Реданское Светлое пиво,  и Махакамский Спирт - алкогольные напитки из Мира Ведьмака.
3. "Регисно" - отсылка к стихотворению Солнца русской поэзии:
"За ужином объелся я,
А Яков запер дверь оплошно.
Так было мне, мои друзья,
И кюхельбекерно, и тошно",
Регис - персонаж из книжной серии о Ведьмаке, высший вампир, эрудит и интеллектуал, и в некоторых случаях зануда. :)
4. Отсылка к фразе Золтана Хивая из игры Ведьмак 3 Дикая Охота: "Я думал, тут ждут меня: горячий окорок и холодное пиво, а тут жопа!" В моей песне получилось наоборот. :)
5. Офиреска - моя адаптация исторического танца "Мореска" к Вселенной Ведьмака. Почему этот танец? Потому что его принято танцевать под песню "Play minstrell play" группы Blackmore's Night, музыка которой - и есть французский народный Турдион. Название "Мореска" означает "мавританский", то есть имеющий отношение к африканцам. В Мире Ведьмака аналогом нашей Африки является государство Офир.
6. В дополнении "Кровь и вино" художник Анри де Тулуз ван Кот (отсылка сразу к Тулузу Латреку и Винсенту ван Гогу) может написать портрет Геральта. В зависимости от принятых решений композиция портрета может меняться. Одно неизменно: количество пафоса в полуобнажённой фигуре ведьмака на холсте. :)))