Попавшей в плен зарубежья

Попавшей в плен зарубежья

Стихов источник отыскать не трудно,
Но от него теперь ты далека.
И потому не пишется строка:
Другой народ, и мысль не обоюдна!

Общенье, как в отеле, крайне скудно,
Царит в нём безразличия тоска.
В чужой стране речь крайне нелегка –
Час пик в метро рисуется безлюдным!

Иной язык – увы – не говор дома.
Без мимики – молчок – по телефону.
Поэту сложно «за бугром» творить!

Без шутки как вам сделаться знакомой?
Не разобраться с местной идиомой!
Глубь юмора не сможете постичь.


Рецензии
Сергей, тема "исхода" и ностальгии будет всегда с горчинкой. Особенно, если судьбы там складываются не очень удачно... Пересылаю Вам Венок Сонетов на эту тему, написанный Борисом Неменовым о самой массовой эммиграции. Сам Борис, тоже не с нами уже два года. Светлая ему память.
http://stihi.ru/2020/03/24/10008
А нам Мира!
С надеждами,
Юрий

Юрий Заров   05.03.2023 22:22     Заявить о нарушении
Юрий, благодарю за отклик и ссылку!
Комментировать работу Бориса не буду из-за технических погрешностей, которые править поздно. Мне довелось побывать на кладбище в Льеже (Бельгия), в Нануэте (США). Но мои стихи не об усопших (мир их праху!), а обращены современному поколению, которое мечтает обрести счастье за границей.
Сергей

Сергей Таллако   06.03.2023 16:04   Заявить о нарушении
Сергей, я согласен, что настоящее и ближайшее будущее, для нас важнее, но и трюизм - без знания и понимания прошлого, будущее туманно - имеет резоны.
Вот и Бориса подкосили заварухи в Штатах с разгулом и реваншем афроамериканцев:
http://stihi.ru/2020/06/21/2744
Под этими строчками есть и отзыв Бориса, который очень тяжело переживал этот зигзаг в развитии США. Для него происходящее, оказалось крушением и печальным итогом его выбора стези эммигранта. Так бывает. А то, что многие Венки сонетов были с опечатками техническими, не умаляет других достоинств. Возраст брал своё.
С прихнательностью,
Юрий

Юрий Заров   06.03.2023 17:53   Заявить о нарушении
Вот и мой возраст берёт своё: "з" и "х" на клаве рядом, вроде перечитываю перед отправкой, а результат потом "на лице" неутешительный, увы.

Юрий Заров   06.03.2023 17:59   Заявить о нарушении
Юрий, мы с вами, видимо, одних лет. Да и больничные листы по толщине, по крайней мере, похожи. Нет желания тратить время на безответные труды – и живых, и мёртвых. Лично я убеждён, что ретроспектива перспективе – не указ!
С симпатией
Сергей

Сергей Таллако   06.03.2023 18:28   Заявить о нарушении
Сергей, наши года, наше богатство - в Память Вахтанга Кикабидзе.
А насчёт объёма медкарточек - это как повезёт и как к этому относиться. Больше десятка лет назад, мне пришлось решится на ремонт глаза, потребовался бегунок об общем состоянии. Терапевт, посмотрев мою карточку, сказал, что я пофигист, т.к. нет никаких анализов и посещений поликлиники более 7 лет. Пришлось выполнить.
Замена хрусталика помогла, но поле зрения всего 20%. За свои "прибамбасы" приходится расплачиваться самому, и поделом.
Но если пофигизм иногда и не есть хорошо, то оптимизм обязателен!
С радушием,
Юрий

Юрий Заров   07.03.2023 12:44   Заявить о нарушении
"Каждый выбирает по себе.
Щит и латы. Посох и заплаты.
Мера окончательной расплаты.
Каждый выбирает по себе."

Сергей Таллако   07.03.2023 13:35   Заявить о нарушении
Сергей, возможно Вас заинтересует творчество Владимира. Он тоже совмещает науку и твовчество:
http://stihi.ru/2003/10/28-299

Юрий Заров   07.03.2023 14:06   Заявить о нарушении
Благодарю, Юрий! Отозвался на работу Владимира, получив несомненное удовольствие от её чтения.
Сергей

Сергей Таллако   07.03.2023 17:43   Заявить о нарушении
Буду рад, если ваше с Владимиром общение продолжится. На проза.ру есть Фабрикант, с которым Вы возможно нересекались, а здесь Маков.

Юрий Заров   07.03.2023 18:04   Заявить о нарушении
Геннадий Маков.

Юрий Заров   07.03.2023 18:06   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.