Псевдохайку 18383. Читая Исикава Такубоку

18383---18:58, 15.02.23, псевдохайку, читая Исикава Такубоку.
Когда-то мне очень и очень «доставалось» от моей учительницы немецкого языка Лидии Ивановны Сорокиной. Нет, оценку за знания она не снижала, но всё время говорила: «Слава, ну, пожалуйста говорите не — ди Киндер гээн ын ди шуле - а ди Киндер геен ин ди шуле - что означало — дети идут в школу» :)))
«Гэканье» было характерно для жителей не только западной и центральной станичной Кубани (там просто - балакали), а даже для краснодарцев. :)))
Правда оно давно ушло из моей речи, так уж сложилась жизнь. Может быть и к сожалению.

Родины говор…
Уже и не знаю — а
жив ли он ещё?!


Рецензии
Еще как жив

Марина Легеня   20.02.2023 22:51     Заявить о нарушении
Влияние "окей" и "хаюшки" так велико, что у меня уверенности нет.

Вячеслав Цыбулько   20.02.2023 23:00   Заявить о нарушении