Здесь я люблю тебя. Пересказ Пабло Неруды

Здесь я люблю тебя.
В сосновом бору разгулялся порывистый ветер.
На водах реки разыгралися лунные блики.
И дни одноликие тянутся друг за другом.

Сгущается сумрак и день этот больше не светел.
В закатной крови, слышу чайки потерянной крики.
Порою объявится парус. И звёзды рассыпаны кругом.

Мелькает корабль раскинутый черным распятьем.
От сплина и бледной тоски я едва ли не спятил.
От бриза морского душа моя вымокла очень.
Как утром проснусь-с нетерпением жду уже ночи.
И вой океана на пристани этой не страшен,-
Здесь я люблю тебя.

Здесь я люблю тебя,
И пусть расстоянье сворует нас вновь друг у друга,
Любви не помеха разлады, обиды, остуда.

Свои поцелуи к тебе я отправлю на шхунах
Что с ветром попутным спешат в эти дальние страны.
А я расстворюсь средь оград этих пирсов чугунных,
И ржавых цепей, якорей замшелых и старых.

Как руки старухи иссохли и сгинули будни.
Бежал бы  на первом в порту попавшемся судне,
Но снова восходит луна и уходит вечер
Да сон мне подскажет, что я в этой жизни не вечен...

Мне яркие звёзды напомнят очей твоих блеск.
В сосновом бору разгулялся порывистый ветер,
И трепет листвы... и реки тихой всплеск...


Рецензии