Перевести стихи?

Надежде Корчугановой-Алтай

Перевести стихи?
Зачем?
И что нам это даст?
Я иногда не пью, не ем,
Чтоб услыхать хоть раз,
Что вроде есть,  и вроде нет
И рядышком сидит.
Когда прошло так много лет,
Пусть это мирно спит.

*
Сидеть не надо на камнях,
Они тепло из вас
Всё вытянут, оставив страх
За мир
За всех за нас.
Они не могут нам помочь.
Души в них просто нет.
Но есть тот день
И есть та ночь,
В которой гибель лет.

*
Ты не ты и я не я
Оба почему-то
Неразлучные друзья,
Любим одну руту
И не можем поделить
Как то меж собою.
Ей же не легко решить,
Кто из нас что стоит.


Рецензии