История печали не для нас:
Любой разлуке, что извне приходит,
Ответим мы взаимным блеском глаз,
С любовью легче кажутся невзгоды.
Пусть нам с тобою было нелегко,
Но есть любовь, что год от года крепче.
Пусть мы сейчас с тобою далеко,
Любовь разлуку поневоле лечит.
Забота друг о друге - высший смысл.
Ты есть! И главное на свете,
Чтоб близкий только счастлив был
И подрастали в счастье дети.
Любовь взаимная - волшебных два крыла:
С ней жизнь и в горести светла.
09:57 08.02.2023
История печали не для нас
© Copyright: Ирина Прекрасная-Повышева, 2023
Свидетельство о публикации №123020802558
Свидетельство о публикации №123020802558
Рецензии
Замечательные, правдивые и жизнеутверждающие строки! Особенно мне понравились две последние. Это готовый афоризм.
С уважением. Евгения
Евгения Казанджиду 16.02.2023 01:53 • Заявить о нарушении
С уважением. Евгения
Евгения Казанджиду 16.02.2023 01:53 • Заявить о нарушении
Милая Евгения! Мне очень приятно, что Вам понравился сонетный ключ! В идеале он и обязан быть афористичным! Значит, композиция сонета соблюдена до мелочей! И хоть перевела всего два сонета Шекспира, меня поражала афористичность его сонетных ключей. Сонетный ключ- это синтез, примирение с трагическим противоречием, осмысление трагически неразрешимого противоречия, философский выход: "Измен твоих болезнь мне послана богами. Убей меня со злом, но нам не быть врагами" или вот этот: " Пусть вытерплю твою неправую немилость, Но лишь бы ты была права, и этим веселилвсь". И тут начинаешь восхищаться тем, КАК ОН ЕЁ ЛЮБИТ!!! И дальше - СВЕТ!!!И уже неважно страдания, которые преиерпевает лирическое "Я" советов Сиятельного Вильяма Шекспира, хотя они есть суть сильнейших переживаний, заставивших его писать столь тронательную лирику. И восхищаешься и изяществом слов и слога, и красотой и силой чувств Великого Мастера. Прикоснувшись к Нему в Оригинале, начинаешь равняться на Свет, насколько это возможно. Спасибо, Евгения!
Ирина Прекрасная-Повышева 16.02.2023 06:55 Заявить о нарушении
Ирина Прекрасная-Повышева 16.02.2023 06:55 Заявить о нарушении
Слушаю Вас и думаю: как важно иметь филологическое образование для поэтического творчества! Чем образованнее поэт, тем многограннее его произведения.
Благодарю Вас, Ирина, за то, что делитесь со мной своими знаниями и мыслями! Любовь парадоксальна только в сознании человека, который не любит сам.
Евгения Казанджиду 16.02.2023 15:34 Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Ирина, за то, что делитесь со мной своими знаниями и мыслями! Любовь парадоксальна только в сознании человека, который не любит сам.
Евгения Казанджиду 16.02.2023 15:34 Заявить о нарушении
Пишущему человеку - журналисту, блогеру, прозаику, поэту и т.д. - ВАЖНО ИМЕТЬ ФИЛОЛОГИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, а не просто литературное! Вообще грамотным нужно быть каждому Мне это образование как воздух нужно. Мне легко делиться тем, что знаю: тем более, что я - успешный репетитор и педагог в 4 поколении. Всегда рада помочь! Чем больше знаешь, тем больше возможностей пред тобой.
Ирина Прекрасная-Повышева 16.02.2023 16:36 Заявить о нарушении
Ирина Прекрасная-Повышева 16.02.2023 16:36 Заявить о нарушении
Совершенно с Вами согласна! Желаю Вам новых творческих открытий!
Евгения Казанджиду 16.02.2023 23:27 Заявить о нарушении
Евгения Казанджиду 16.02.2023 23:27 Заявить о нарушении
Благодарю, Евгения! И Вам новых творческихтуспехов и находок! На днях выложу свежие тексты - написала, некогда было публиковать. На связи!!!
Ирина Прекрасная-Повышева 16.02.2023 23:39 Заявить о нарушении
Ирина Прекрасная-Повышева 16.02.2023 23:39 Заявить о нарушении