Conflict resolution 4

Conflicts arise, it's a fact of life,
Bringing stress, causing strife.
But it's not the conflict that shapes our days,
It's how we choose to handle and cope in ways.

Some see it as a road to despair,
A weight that's hard to bear.
While others see it as an opportunity,
A chance for growth and clarity.

It's a test of our resilience,
A measure of our persistence.
Do we give in to fear and frustration,
Or do we rise to the occasion?

The quality of our lives we can shape,
By how we choose to respond to conflicts and escape.
With grace and courage, we can emerge,
Stronger, wiser, with a newfound urge.

So next time conflict comes your way,
Remember, it's not what happens, it's what you say.
You have the power to make it a blessing,
Or let it be a source of endless stressing.

Порой конфликты возникают в жизни.
Они несут нам распри и раздор.
Они порою обостряют мысли:
Выносим из избы мы сор.

Ты видишь в этом путь к отчаянию?
Ты хочешь все обиды пронести?
Но есть ли в этом знак венчания?
И шанс, чтобы расти, расти?

Ведь это есть проверка нашей стойкости,
И мера и упорства, и силЫ.
А то, как отвечать на непристойности,
Зависит: против течения грести.

Так что, когда ты встретишь испытание,
Запомни то, что в ярости звучит.
Ты можешь сделать это как познание
Или стрессуешь, как бандит.