Звенела ночь хрустальной стрункой
Прозрачна, трепетна, хмельна.
Поверх обычного рисунка
Вуаль наброшена была
Едва заметного тумана
В саду среди густой листвы,
Где сладкий дух изрядно пряный
Недавно скошенной травы…
Смотрели звёзды отрешённо,
Их блеска мягкая волна
Баюкала и искушённо
Несла меня в воронку сна,
И стыло нёбо, стыло небо,
В округе властвовал покой,
Мир уходил в ночную небыль,
И воздух был густой-густой…
На Ивана Купалу
© Copyright: Константин Ял, 2023
Свидетельство о публикации №123020507800
Свидетельство о публикации №123020507800
Рецензии
Константин, я зашла к Вам, потому что заметила только сейчас Ваш перевод в стихиробаллах на мой счёт. Наверное, это случилось по ошибке? Тогда верну.
А если намеренно, то есть, Вы почему-то захотели меня поддержать - тогда спасибо, перечислю эти баллы на счёт страницы Ална Эдми (совместный проект с Александром Андреевым, Милой Анданте и Эдуардом Мельником, ссылка на страницу внизу моего резюме), мы затеваем в августе ролевую игру с призами лучшим участникам, и баллы пригодятся.
Я практически не знакома с Вашим творчеством, но теперь буду заходить читать.
Это стихотворение мне очень понравилось, мягкая и задушевная пейзажная лирика с изящными образами и авторскими метафорами.
С уважением,
Надия Медведовская 02.07.2023 21:33 • Заявить о нарушении
А если намеренно, то есть, Вы почему-то захотели меня поддержать - тогда спасибо, перечислю эти баллы на счёт страницы Ална Эдми (совместный проект с Александром Андреевым, Милой Анданте и Эдуардом Мельником, ссылка на страницу внизу моего резюме), мы затеваем в августе ролевую игру с призами лучшим участникам, и баллы пригодятся.
Я практически не знакома с Вашим творчеством, но теперь буду заходить читать.
Это стихотворение мне очень понравилось, мягкая и задушевная пейзажная лирика с изящными образами и авторскими метафорами.
С уважением,
Надия Медведовская 02.07.2023 21:33 • Заявить о нарушении
Надия!
Добрый вечер!
Ошибки нет. В предшествующем заезде четыре работы "потянули" на малого Спинозу, в том числе и Ваша "Свободное дыхание верлибра" за "...12. «Бери дыханья вольного уроки, И лёгкими поэзии дыши.» мс!
Успехов задуманному.
Моя страница всегда на этом месте.
С уважением, К.А.Ял
Константин Ял 02.07.2023 22:58 Заявить о нарушении
Добрый вечер!
Ошибки нет. В предшествующем заезде четыре работы "потянули" на малого Спинозу, в том числе и Ваша "Свободное дыхание верлибра" за "...12. «Бери дыханья вольного уроки, И лёгкими поэзии дыши.» мс!
Успехов задуманному.
Моя страница всегда на этом месте.
С уважением, К.А.Ял
Константин Ял 02.07.2023 22:58 Заявить о нарушении
Спасибо, Константин.
Интересно, почему именно "спиноза", да к тому ещё малый?
Значит, есть и большой Спиноза?
Если что - сонет про Спинозу у меня имеется: http://stihi.ru/2023/06/20/2219
Надия Медведовская 02.07.2023 23:53 Заявить о нарушении
Интересно, почему именно "спиноза", да к тому ещё малый?
Значит, есть и большой Спиноза?
Если что - сонет про Спинозу у меня имеется: http://stihi.ru/2023/06/20/2219
Надия Медведовская 02.07.2023 23:53 Заявить о нарушении
Надия!
Здравствуйте!
О призах в лентах Экспресса 8 и 22 июня всё подробно расписал.
Для "большого Спинозы" не всем требованиям отвечаю.
))
С уважением, К.А.Ял
Константин Ял 03.07.2023 20:30 Заявить о нарушении
Здравствуйте!
О призах в лентах Экспресса 8 и 22 июня всё подробно расписал.
Для "большого Спинозы" не всем требованиям отвечаю.
))
С уважением, К.А.Ял
Константин Ял 03.07.2023 20:30 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.