Вершина горы надо мною, я чувств переполнен сейчас,
"О, если бы птичкою был я", - вздыхаю я тысячу раз.
Будь ласточкой я быстрокрылой, к тебе бы, дитя, полетел
И гнёздышко я бы построить у окон твоих бы хотел.
Будь я соловьём сладкозвучным, к тебе бы, дитя, прилетал,
Я б пел по ночам тебе песни, сказать бы в них смог, что мечтал.
Я стал снегирём бы весёлым, лишь к сердцу прижаться изволь,
Приветишь ты бедную птичку, излечишь сердечную боль.
Генрих Гейне Перевод с немецкого
Будь я...
© Copyright: Хасин Давид, 2023
Свидетельство о публикации №123020505902
Свидетельство о публикации №123020505902
Рецензии