Добро

                стихотворение "Ники" Бориса Гаврилова               
                перевод с джуури

Сажал сутулый старичок
У дома на дворе
Фруктовый саженец-росток
На диву детворе.

Приладил жердочку-подвяз,
Удобрил и полил,
И тут какой-то лоботряс
У старичка спросил:

— Скажи, к чему весь этот труд –
Плодов нескоро ждать,
Тебе не съесть желанный фрукт –
Зачем его сажать?"

Старик был очень изумлен
И распрямился вдруг:
— Никто не вечен на земле!
Не для себя мой труд!

Вот те ребята подрастут,
Плод соберут, съедят,
Быть может вспомнят, помянут,
Улыбкой наградят.

Уходят люди, времена,
Лишь память не умрет,
Пусть остается от меня
От древа добрый плод.


Рецензии