wie bei Hempels unterm Sofa Deutsch

wie bei Hempels unterm Sofa; (Deutsch) Wortart: Redewendung

wie bei Hempels unterm Sofa
wie bei Hempels unterm Sofa (Deutsch)
Wortart: Redewendung
Bedeutung/Definition
1) umgangssprachlich: eine gro;e Unordnung aufweisend, in chaotischem Zustand befindlich
Silbentrennung
wie bei Hem|pels un|term So|fa
Synonyme
1) chaotisch, unaufger;umt, unordentlich
1) wie bei den Hottentotten
Gegensatzw;rter
1) ordentlich, picobello, tipptopp
Beispiels;tze
1) „Schon das B;hnenbild l;sst einiges erwarten: Vor dem Vorhang sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa.“
Typische Wortkombinationen
1) aussehen wie bei Hempels unterm Sofa
;bersetzungen
Niederl;ndisch: 1) als een huishouden van Jan Steen;
Beispiele
Automatisch ausgesuchte praktische Beispiels;tze auf Deutsch:

„Saft versch;ttet, ;berall Kr;mel – kurzum: Es sieht aus wie bei Hempels unterm Sofa. Wenn du dir selbst und anderen nicht mehr aufwendig hinterher putzen willst, dann schafft der Kobold Besserwischer Abhilfe.“
Inside-Handy.de, 15. Oktober 2020

„Immer ist der Speicher voll und auf dem Homescreen sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa. Sie w;nschen sich eine Marie Kondo f;rs Handy? Wir haben da was f;r Sie.“
Die Zeit, 02. Januar 2021

„Unter wohligen Schauern erlebt man mit, dass es hinter den Palastmauern, in der Welt der ;berprivilegierten, offenbar genauso viel M;ll gibt wie bei Hempels unterm Sofa.“
Achgut.com, 09. M;rz 2021

„Auch Haushalts-Personal wird immer wieder ben;tigt, schlie;lich soll es im k;niglichen Ambiente nicht aussehen wie bei Hempels unterm Sofa.“
RTL, 18. Oktober 2021

„Und der deutsche Bundeskanzler soll auch nicht wohnen wie bei Hempels unterm Sofa. Lese-Tipp: Hubschrauberlandeplatz, eigene Kita, zweite Kanzlerwohnung – das neue Kanzleramt Der Bau ist auch nicht protziger als die Regierungszentralen in vergleichbaren L;ndern.“
RTL, 14. Oktober 2022

Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgew;hlt und k;nnen dementsprechend Fehler enthalten.

Thesaurus & Synonyme
Synonymgruppen von wie bei Hempels unterm Sofa
Gruppe mit ;hnlicher Bedeutung:

lax: nicht streng (in der Auslegung von Regeln)
liederlich: unordentlich; unf;hig, Ordnung zu halten
nachl;ssig: nicht sorgf;ltig, unordentlich; ohne auf die Form zu achten, ungezwungen
pfuschig (ugs.)
schlampert (ugs., s;ddt.)
schlampig (ugs.): ungepflegt, unordentlich; nachl;ssig, ohne Sorgfalt
schluderig
schludrig
schlurig (ugs., regional)
unordentlich: nicht ordentlich; ohne Ordnung
unsorgf;ltig
wie bei Luis Trenker im Rucksack (ugs., fig., scherzhaft)
wie in einer R;uberh;hle (Wohnung) (ugs.)
Anderes Wort (Synonym) f;r wie bei Hempels unterm Sofa – Quelle: OpenThesaurus

W;rterbuchverweise
Eintr;ge aus unserem W;rterbuch, in denen „wie bei Hempels unterm Sofa“ vorkommt:

Sofa: …mit blauem Samt bezogener Zweisitzer und zwei Esszimmerst;hle aus Rattan aufgestellt.“ Redensart/Redewendungen: umgangssprachlich: wie bei Hempels unterm Sofa Wortbildungen: 1) Sofakissen ;bersetzungen Bulgarisch: 1) софа; (sofa);…

wie bei den Hottentotten: wie bei den Hottentotten (Deutsch) Wortart: Redewendung Silbentrennung: wie bei den Hot|ten|tot|ten Aussprache/Betonung: IPA: [vi; ba;; de;n h;tn;;t;tn;] Wortbedeutung/Definition: 1) chaotisch, unordentlich Synonyme: 1) wie bei Hempels unterm…