The Welsh grass. Подражание Бёрнсу

Oh, the Welsh grass fields, so green and so fair,
With the sun shining bright, and the breeze in the air,
The rolling hills, and the dales so wide,
A sight to behold, with glory and pride.

The sheep graze on, with their woolly coats,
The lambs play and frolic, like little goats,
The farmers tend to their crops with care,
And the land yields a bountiful harvest, so rare.

The wildflowers bloom, in a colorful array,
A riot of colors, that brighten the day,
The bees buzz around, with their honeyed hum,
A symphony of nature, that's truly to come.

Oh, the Welsh grass fields, so dear to my heart,
A land of beauty, that will never depart,
With its rolling hills, and its green grassy lea,
A treasure forever, for you and for me.

Уэлса травы никогда не видал.
Такую зелёную - в неё бы упал.
И яркое солнце и ветра глотки,
Холмы и долины - все так широки.

А овцы пасутся - стада их не счесть.
Ягнята резвятся - их матери лесть.
Крестьяне...заботит их лета страда.
Для них урожай - одна маята.

Цветы полевые сберу  в воласа.
А буйство их красок - одна чистота.
Пчелиные звуки и мёда вся  сласть...
Симфония жизни - её не украсть.

Валлийские травы приятны душе,
И них не покинет цветенье уже.
Холмистые виды и местность - во мне.
Сокровища Бритни - всегда на волне.