Дао, 2015
Тихо, тихо ползи, улитка,
По склону Фудзи
Вверх, до самых высот!
Исса
перевод В.Н.Марковой
Куда ползут улитки?
Зачем они ползут?
В каком забытом свитке
Прописан их маршрут?
Зачем и днем, и ночью,
Лишь только дождь пройдет,
По мокрой, по дорожке
Улитка поползет?
Ей вовремя едва ли
Поспеть, так не спеша.
Куда, в какие дали
Зовет ее душа?
К какой заветной цели
Он движется вперед,
Хотя и еле-еле,
Упрямый этот род?
© Copyright: Ир Ринен, 2023
Свидетельство о публикации №123012608561
Свидетельство о публикации №123012608561
Рецензии