ТАК ТЯЖЕЛО...
Так тяжело с работы безотрадной
Вернуться мне в пустой, безлюдный дом.
Дверь не откроет, в фартуке нарядном,
Любимая с приветливым лицом.
Без тёплой пищи стол не привлекает,
И паром не исходят беляши.
Усохли слёзы и не проступают
В глазах от горьких чувств души.
Приют, куда ты медлишь возвращаться, -
Общага, даже не обычный дом.
По улицам приходится слоняться:
К жилью не тянет, находиться в нём.
Никто не спросит даже удивлённо:
"А где ты был, так долго пропадал?"
Такою чуткостью бы ободрённый,
К нему я подбежал бы и обнял.
... Опять я возвращаюсь в кров постылый –
В общагу, что людьми всегда кишит.
В пустой душе и комнате унылой
Чужбины ветер веет, холодит...
© Мавлит КАРИМИ
(Перевод Булата УСМАНОВА)
Стихи из Питерского цикла. 2007-2009 г. г
© Copyright: Мавлит Карими, 2023
Свидетельство о публикации №123011907295
Свидетельство о публикации №123011907295
Рецензии