Sacred words

Miles in between us, ruthless miles,
And I whisper: Love, my Love, where are you?
I believe you’ll hear… my words… sincere…

Every cell of mine by you beguiled,
And I know up above in style
Shines for us our guiding star, you see it?

You and I…in the stars,
In our constellation,
And I whisper and…confess
Those sacred words…

Somewhere far away…cities sleep,
The night lights up and airplanes wander,
Somewhere far away…I’m your dream,
My darling soul, my Love and Wonder…

Somewhere far away…trains fly by,
They puff and rush, they hardly know
That you’re my Love, that you and I
Are always one in heart and soul…

You and I, in the stars,
In our constellation,
And I whisper and confess
Those sacred words…

Miles in between us, ruthless miles,
And I whisper: Love, my Love, where are you?
I believe you’ll hear… my words… sincere…

Every cell of mine by you beguiled,
And I know up above in style
Shines for us our guiding star, you see it?

You and I…in the stars,
In our constellation,
And I whisper and…confess
Those sacred words…


Признание - Эльмира Теркулова
Перевод - Владимир Резников