Уважение

https://youtu.be/RRp11kHlE-o

Прекрасная казахская песня

(Перевод Масгута Нурмагамбетова)

Пролетают дни, месяцы плывут,
Этот бренный мир – миражи их ждут.
Вовремя людей лучших не познав,
Их в последний раз провожаем в путь.

Без оглядки вдаль время улетит,
Режет душу нам журавлиный крик.
Счастье, что всегда радовало нас,
Никогда в судьбе вечно не гостит.
        Никогда в судьбе вечно не гостит.

Били в грудь себя псевдозваниями,
Чванствами порой благо усмирив.
Близких и родных, мы не оценив,
С сожалением, лишь, вспоминаем их.

Без оглядки вдаль время улетит,
Режет душу нам журавлиный крик.
Счастье, что всегда радовало нас,
Никогда в судьбе вечно не гостит.
        Никогда в судьбе вечно не гостит.

Лето пролетит, осень проплывет,
Выбрав этот след, так же все пройдет.
Жизнь коротка и пускай всегда
Только уважение путь к нам свой найдет.

Без оглядки вдаль время улетит,
Режет душу нам журавлиный крик.
Счастье, что всегда радовало нас,
Никогда в судьбе вечно не гостит.
        Никогда в судьбе вечно не гостит.

(перевод Масгута Нурмагамбетова)


Рецензии