Исаак Розенберг. Еврей

Исаак Розенберг - (1890-1918) - британский художник и поэт.
Участник первой мировой войны, погиб в битве под Аррасом.



Моисей, с чьих чресел я вышел,
Освещенный менорой в его крови,
Десять истинных правил, свет луны
для изменчивых, тусклых людей.

Белокурый,загорелый, румяный
с той же бурлящей кровью,
Следую за луной Моисея.
Так зачем глумятся надо мной?


The Jew

Moses, from whose loins I sprung,
Lit by a lamp in his blood
Ten immutable rules, a moon
For mutable lampless men.

The blonde, the bronze, the ruddy,
With the same heaving blood,
Keep tide to the moon of Mozes.
Then why do they sneer at me?


Рецензии
Пока не поздно, поезжай.
Сейчас третья.
И спроси у тамошних евреев, почему они скрывают своё происхождение

Зус Вайман   05.03.2023 20:14     Заявить о нарушении
Прочти хотя бы несколько глав Берешит, не говоря уже о Хумаше и покайся.
Хватит быть тусклым, изменчивым кандидатом в евреи, стань им уже наконец
Иди за луной Моше, а не за чужими флагами
Ещё не поздно

Борис Зарубинский   05.03.2023 20:36   Заявить о нарушении
У нас не только Израиль, но и ЕАО. А в Украине евреям Джанкой не отдали. Одессу исказили

Зус Вайман   05.03.2023 22:03   Заявить о нарушении
Как был караимом, так им и останешься

Борис Зарубинский   05.03.2023 23:08   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.