Из замка чудного по солнечным лучам,
Дрожа от робости, вы всё ж спустились к нам,
Чтобы нарядами волшебными блеснуть...
Ах, чудо-бабочки!.. Кокетство – ваша суть.
Белеют платьица, что бархату сродни,
И темной лентой окантованы они.
Как легок крылышек безмолвный перепляс!
Уж не лезгинку ль вы танцуете для нас?
В «бушме с бутами»;, что весьма похож на мой,
Того же тона и с такою же каймой,
Над лугом майским вы летаете сейчас…
Как жаль, что мало погостите вы у нас!
Этюды нежные – иль радуги цвета?
Вот черный бархат – это ночи чернота,
Вот красный бархат – это красная заря,
Вот фиолетовый надежду шлёт, горя…;
Природы тайна, чудный дар небесных крыл...
Порхайте, милые, пока хватает сил!
*Бушме с бутами – шелковый платок с национальными узорами
*Фиолетовый цвет у лезгин символизирует надежду
На русский язык перевел Евгений ЧЕКАНОВ
Бабочки
© Copyright: Теране Оруджева-Керимова, 2023
Свидетельство о публикации №123011303884
Свидетельство о публикации №123011303884
Рецензии