Рахель. Ночной гость

         перевод с иврита

     В ночи ко мне явился гость,
     Сел рядом у окна.
     Из под плаща торчала кость,
     В глазницах - пустота.

     И поняла я в этот миг -
     Разрушен навсегда
     Тот старый узкий мост времён
     Меж завтра и вчера.

     Он протянул худой кулак,
     Был злобен его смех:
     Клянусь, что эта песнь твоя -
     Последняя из всех!
 


Рецензии