Не вичерпати воду

Вера Свистун
Не вичерпати воду із човна,
Не загасити сонце на світанку -
Пливець, спросоння, доторкнувся дна
І лише крик, що вирвався з горлянки,
Підхопить прудко хвиля штормова.
На берег викине, впаде без сили,
У піну трісок брьохнуться слова -
Під ноги тим, що віддано любили.


Вільний поетичний переклад власного вірша "Мне не вычерпать воду".

http://stihi.ru/2013/02/01/5978


© Copyright: Вера Свистун, 2023
Свидетельство о публикации №123010803740
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Вера Свистун
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Вера Свистун

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →