Стамен Панчев
ЗИМНИЙ ВЕЧЕР
Угас холодный день, луна взошла как фея,
в глубоком небе дымка звёзд едва дрожит,
раздетые, скрипят и клонятся деревья,
и белый снег позёмкой стелится, кружит.
Мерцают фонари на улицах пустынных,
а из трактира в ночь несётся пьяный гам,
и лихо ветер свищет у домов застывших
и бьёт старательно по сломанным вратам.
перевод с болгарского
Зимний вечер
© Copyright: Ирина Петрова 30, 2023
Свидетельство о публикации №123010300089
Свидетельство о публикации №123010300089
Рецензии
Весело, наверное, там, в трактире....
За щедрым столом, да с хорошей компанией.
Спасибо за стихи, Ирина.
Счастья и здоровья.
С Богом.
Александр Ляйс 07.02.2026 12:25 • Заявить о нарушении
За щедрым столом, да с хорошей компанией.
Спасибо за стихи, Ирина.
Счастья и здоровья.
С Богом.
Александр Ляйс 07.02.2026 12:25 • Заявить о нарушении