Люблю до болю

Люблю - до болю й ломоти
В фалангах пальців.
Слова "пробач" і "відпусти" -
Хай спопеляться.
Непереконлива рука
З букетом "друга",
Шукає марно музикант
Вершину круга.
Як розрізнити голоси
І знаки долі?
Посеребрився від роси
Цвіт маків в полі...
Чи переходити на "ти",
З'єднавшись в танці?
Люблю - до болю й ломоти
В фалангах пальців.


Вільний поетичний переклад власного вірша "Люблю до нежной ломоты".

http://stihi.ru/2011/12/29/2039


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →