Усни сейчас, усни.
Сердечку твоему:
"Усни сейчас, усни" -
Я тихо говорю.
Но голос зимних вьюг
За хлипкими дверьми
Наш различает слух:
"Не спи сейчас, не спи!"
Мой поцелуй твоё
Биенье усмирит,
Сердечко ты моё,
Усни сейчас, усни.
Sleep now, O sleep now,
O you unquiet heart!
A voice crying "Sleep now"
Is heard in my heart.
The voice of the winter
Is heard at the door.
O sleep for the winter
Is crying "Sleep no more!"
My kiss will give peac e now
And quiet to your heart -
Sleep on in peace now,
O you unquiet heart!
Камерная музыка XXXiv
© Copyright: Яков Генн, 2023
Свидетельство о публикации №123010206048
Свидетельство о публикации №123010206048
Рецензии
сердечко, оно же маленькое,
но от него зависит вся наша
жизнь!
Лева-С 02.01.2023 22:43 • Заявить о нарушении
но от него зависит вся наша
жизнь!
Лева-С 02.01.2023 22:43 • Заявить о нарушении
Сердечко по сути маленькое, может быть большим,
как и наша жизнь по Шопенгауэру: "С точки зрения молодости - жизнь есть бесконечное будущее, с точки зрения старости - очень короткое прошлое."
Яков Генн 02.01.2023 23:46 Заявить о нарушении
как и наша жизнь по Шопенгауэру: "С точки зрения молодости - жизнь есть бесконечное будущее, с точки зрения старости - очень короткое прошлое."
Яков Генн 02.01.2023 23:46 Заявить о нарушении