Слово о полку Игореве Ч. 9. Раздоры князей на Руси

Были века Трояновы,
минули лета Ярославовы,
были полки Олеговы, Олега Святославича.
тот был Олег, мечом крамолу* ковал
и стрелы по земле сеял.
Ступает в злат стремень в граде Тмутаракане,
тот же звон слышит давний великий Ярослав,
а сын Всеволода, Владимир
по всем Утрам уши закладывает в Чернигове.
Бориса же Вячеславича славослословие на суд призвало
и на кону зелёную попону постлало
за обиду Ольгову*, храброго молодого князя.
С той же Каялы Святополк полелеял отца своего
между угорскими иноходцами ко святой Софии* к Киеву.

Тогда при Олеге Гориславиче
сеялось и прорастало усобицами,
погибала жизнь Дажьбожа внука,
в княжих крамолах век человеков сократился.
Тогда по Руской земле редко оратари* погикивали,
но часто вороны граяхали,
трупы меж себя деляча,
да галки речь свою говаривали,
хотя летети на объедие.

  * Века Трояновы - судя по тексту, века князя Трояна, о существовании которого помнили в то время, когда создавалась поэма. Имя Троян означает "третий сын".
  * оратари - пахари.

  Ярослав, Олег, Владимир, Борис, Вячеслав, Святополк - князья древнерусских княжеств, участвовавшие в различных раздорах и усобицах на Руси.
  Борис Вячеславич погиб в битве с другими князьями на Нежатиной Ниве за своё право на г. Чернигов. Автор поминает его гордые речи о праве на город, как "слава", славословие. А факт его гибели в битве автор называет "судом", по всей видимости Божьим.
  Святополк привёз тело своего отца Изяслава на носилках, притороченных между двумя жеребцами. Изяслав - князь, участвовавший в битве на Нежатиной Ниве на стороне Бориса.
  Олег Святославич («Гориславич») - один из самых активных участников княжеских разборок на Руси во второй половине XI-го века.
 


Рецензии