С. Маршак - В афинской тюрьме...



       Жене и дочери Никоса Белоянниса,
       казнённого в афинской тюрьме...




Есть земля прекрасная - Эллада,
Древняя и славная страна.
Зеленью плюща и винограда
Белая увита колоннада,
Южною зарёй озарена.

Вижу я, как от зари румянясь,
Пробудились первые дома.
Но слепа холодная тюрьма,
Где бряцал цепями Белояннис.

В камере тюремной - в одиночке -
Он томился и погиб в плену.
И в тюрьме оставил он жену
Незадолго до рожденья дочки.

Дочка родилась в тюрьме сырой.
Ей пошёл недавно год второй,
Но она не знает сада, поля
И не знает, что растёт в неволе.

В те часы, когда гремит затвор
И отряд солдат вооружённых
Выпускает на тюремный двор -
На прогулку - женщин заключённых,

С матерью выходит и она,
Смотрит в небо и смеётся звонко.
Но в тюрьму вернуться мать должна
И соседке отдаёт ребёнка.

Мать уходит снова под замок,
А соседка, отгуляв свой срок,
Дочку отдаёт другой соседке,
На прогулку вышедшей из клетки.

На глазах конвоя у дверей
Переходит дочка к смене новой.
У ребёнка столько матерей,
Что за ручку взять её готовы.

Так гуляет несколько часов
Девочка с другой и третьей сменой
До тех пор, когда гремит засов
За последней женщиною пленной.

Но сырей, короче дни к зиме,
Холоднее каменные своды...

Слава стойким женщинам в тюрьме
И позор душителям свободы!


     -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-





Печатается по автографу 1952 года. В черновиках стихотворение называется: "Ребёнок в тюрьме", "Баллада о ребёнке в тюрьме".

Никоc Белояннис (1915-1952) - деятель греческого рабочего движения, с 1934 года коммунист. В 1951 году был четвёртый раз арестован и заключён в тюрьму. В марте 1952 года казнён...




        http://s-marshak.ru/


Рецензии