6 - Тайный коктейль Дюма

Уважаемый Саша! Загадок с романом "Три мушкетера" много.
Процитирую для Вас Любопытную информацию:
"Как выяснили дотошные исследователи, Александр Дюма позаимствовал имя главного героя «Трех мушкетеров» у некоего Гатьена Куртильес де Сандра, который столетием раньше написал в форме романа биографию реально существовавшего исторического лица. Произведение называлось «Мемуары кавалера Д’Артаньяна». Кстати, именно из этого литературного произведения были почерпнуты и некоторые детали сюжета, положенного в основу «Трех мушкетеров».

Так, например, известный эпизод со злополучной перевязью снобствующего Портоса, в случае, когда Д’Артаньян запутался в плаще этого отважного, но несколько простоватого умом барона, и открыл его «ужасную» тайну, касающуюся того, что скрытая от чужих глаз сторона данной части амуниции королевского мушкетера отнюдь не столь богато украшена золотом, как ее выставленный на обозрение «фасад», — этот эпизод почти полностью заимствован из произведения Гатьена Куртильес де Сандра. Отличие заключается лишь в том, что у последнего речь шла о гвардейце кардинала — некоем Жилло, — с которого в мае 1640 года Д’Артаньян вместе с друзьями сознательно сорвали плащ, дабы публично уличить того в грехе снобизма: именно у Жилло перевязь была украшена золотом только спереди. Естественным следствием такой откровенной неучтивости стала дуэль, в которой против четырех друзей-мушкетеров дрались четыре гвардейца Его Высокопреосвященства. Д’Артаньян нанес ранение своему дуэльному «визави» и спас Д’Атоса, с которым дрался лучший фехтовальщик кардинальской гвардии — некий Ла Пейри. Как раз после того случая герой будущего романа Александра Дюма заслужил благосклонность капитана мушкетеров, которого так же, как и в «Трех мушкетерах», звали де Тревиль.

В измененном виде, но все из того же источника, взяты великим беллетристом и имена других персонажей его знаменитого романа. Например, имена таких реально существовавших лиц, как Арман де Силлек, Д’Атос (упоминавшийся выше), Д’Отевиль и Анри Арамиц, которые были не только друзьями, но и родственниками самого де Тревиля. В их славной компании были также и некий Исаак Порто, служивший в роте Дезэсара. Как раз он-то и помог Д Артаньяну вступить в нее, что позволяло иметь пусть и небольшое, но стабильное жалованье, а также постигать военную науку — служба в роте была чем-то вроде учебы в нынешнем военном училище. Разумеется, в масштабах того времени.

По своему происхождению настоящий Д’Артаньян действительно был гасконцем. Его отец Бертран де Батц Кастельморо имел пятерых сыновей. Семейство владело небольшой деревушкой Липпиак — поместье довольно невзрачное. Именно поэтому самый старший из сыновей, Шарль, отправился в свое время в Париж, где и стал мушкетером Его Величества французского короля. В ту далекую эпоху казна не обеспечивала своих солдат и офицеров мундирами, портупеями, шинелями, сапогами и лошадиными седлами. Все обмундирование мушкетер должен был приобретать на свои средства — бесплатно он получал лишь мушкет. Естественно, денег у небогатого дворянина, каким был отец Шарля, не хватало. Именно поэтому второй сын, Поль, был вынужден идти на войну в Италию… обыкновенным солдатом.

Однако прототипом героя романа Александра Дюма стал все-таки не старший сын славного семейства де Батц Кастельморо — Шарль, который при поступлении на мушкетерскую службу взял фамилию дальнего родственника по матери Д’Артаньяна, а третий отпрыск рода, имя которого Гатьен Куртильес де Сандра даже не упомянул.

Именно он прибыл в Париж в апреле 1640 года (а не в 1625 году, как пишет Дюма) без единого гроша в кармане, но обуреваемый очень большими амбициями и ведомый весьма радужными надеждами. К тому времени его старший брат Шарль погиб на одной из очередных дуэлей, защищая свою честь французского дворянина, и поэтому будущий прототип героя «Трех мушкетеров» взял его имя себе — такое было принято.

Таким образом, он и стал тем самым Д’Артаньяном, биография которого стала основой романа Гатьена Куртильеса де Сандра, а заодно дала этому произведению и название — «Мемуары кавалера Д’Артаньяна»..."
-------------
С уважением.

Александра Вежливая   27.11.2023 21:33   •   Заявить о нарушении