Tristesa Andaluc a Don Juan

О, в Андалусии печаль!
Солнце явило радость,
Но на её плечах вуаль
Имя ей - скорбь и усталость.
И светлые Севильи глаза
Застилает кровавая слеза.
Слёзы капают на наряд
Андалусии - они ей как яд!

Когда я верхом
Спускаюсь с холма
Слышу звон кругом -
Хиральды колокола.

Сегодня с лучом рассвета
Сойдутся двое мужчин в бою.
На улицах Севильи кричат об этом,
Терзая Андалусию мою.

Солнце рождает радость,
Но Андалусия в печали.
В прекрасных глазах её усталость,
И плечи укрыты горем-вуалью.

Солнце радость рождает,
Но Андалусия рыдает.
И плачут в белых домах
Свет дрожит в её глазах.

Андалусия, Андалусия, о...
Целая песня из-за любви.
Траур надет, на улице снова светло,
И на Площадь Трианы идут уж они...

Андалусия, Андалусия, о...
Целая песня из-за любви.
Траур надет, на улице снова светло,
И на Площадь Трианы идут уж они...

Андалусия, Андалусия, о...
Целая песня из-за любви.
Траур надет, на улице снова светло,
И на Площадь Трианы идут уж они...

Андалусия, Андалусия, о...
Целая песня из-за любви.
Траур надет, на улице снова светло,
И на Площадь Трианы идут уж они...