Я не могу говорить на языках,
что произносятся в том сосуде,
не могу читать бусы,
обещая спасение.
Я знаю только это,
что когда зелень земли
появится, как свет
после ужаса этого перехода,
мы выпрямили спины
и столкнулись с простотой
новых дней с пламенем.
Я знаю, что у меня есть.
Кровь выживших течёт по моим венам;
Я знаю - оплакивание нашей потери
должно согревать нас снова
и снова в чреве кита,
здесь, в чреве кита
где мы всё ещё ищем дом.
Мы поём жалобы такие старые, такие правдивые,
затем снова выпрямляем спину.
*
Авторское право на стихотворение © 1996 г., Кваме Доус, « Лэнд Хо » из « Реквиема » (Peepal Tree Press Ltd., 1996 г.)
В чреве кита
© Copyright: Вячеслав Толстов, 2022
Свидетельство о публикации №122122603043
Свидетельство о публикации №122122603043
Рецензии