Признаюсь, что очень-очень давно пыталась изучать итальянский язык самостоятельно, всего пару месяцев. Конечно же, всё забыто, но зная немного французский, уже можно уловить смысл, суть этих строк... Прочитала стихотворение с огромным интересом, прислушиваясь к тому, как оно "звучит" на итальянском. На мой взгляд, очень мелодично и необычно. Да, всё так: мир принадлежит только тебе. Далеко не каждый способен подарить добро причинившему тебе боль. Уметь дарить что-то светлое, доброе - талант. И умение дарить позволяет расти человеку, становясь действительно Человеком с большой буквы! И те, кто рядом, кто живёт в твоём мире, растут с тобой... Отличное стихотворение, красивое, мелодичное!
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.