Массандра вярнулася

Слушаю Татьяну, блогер "Дневник казачки", из-под Волгограда
Ведет стрим по сбору на "Новогодние игрушки" для военных (После речи Шойгу боится , что если не на "Игрушки", а на пуховые жилетки (это на самом деле) привлекут за дискредитацию российской армии, у которой все есть)

И вспомнила я реальную историю времен Очакова и покорения Крыма (дается в оригинале на беларускай мове - перевод на русский во второй части)




Дэжавю, мадам, калі свядома вы разумееце, што знаходзіцеся ў гэтай сітуацыі ўпершыню, але хітрая падсвядомасць запэўнівае, што пры гэтым вы нават вельмі памыляецеся. Яно там ўпэўнена ў адваротным. Звычайна чалавек адкідае сумнеўныя намёкі падсвядомасці, наладжваючыся на хвалю: «не з'ехаць з глузду».

Усё забываецца ... да чарговага дэжавю ...

У абедзенны перапынак у невялікай крамцы, аддаленнай ад асноўных гарадскіх артэрый, станаўлюся ў хвост кароткай чэргі ў касу. Нягледзячы на тое, што і пакупнікоў, і тавару ў іх кошыках мінімум, справа рухаецца досыць марудна, таму станаўлюся сьведкам арыгінальнай сцэнкі.

Пара сярэдніх гадоў хударлявых грамадзян выбірае закуску да чацьвярцінкі мінскага «Крышталя» і пластыкавай бутэлечкш крымскай «Массандры», якая з пэўнага часу па месцы стала складаць канкурэнцыю малдаўскім вытворцам. Па старой памяці, наша віно разыходзіцца лепш, так як даверу «Расія. Крым» выклікае больш, чым « Малдова ». Але і кошт - адпаведна.

Пакуль я настальгую па халодным скляпку Массандры, пара, пра якую зайшла гаворка, вядзе натупны ;;дыялог.

Ён: «Уважліва чытай, колькі там дабавак».

Яна: "Вось, як бы дабавак ніякіх не назіраецца».

Ён: «Вытворца хто?"

Яна называе гандлёвую марку.

Ён моршчыцца: «Часта рэкламуюць. Добры тавар рэкламуюць мала».

Яна выбірае іншы пакецік. Зачытвае ўслых этыкетку і склад. Абдумваюць.

Ён з сумненнем: «Для сабак»

Яна: "І што ня так?"

Ён: «Кошкі больш пераборлівыя. Іх не правядзеш. Ты не глядзі ... Там менш усякай хіміі ... »

Яна: "Гледзячы, якая котка. Гэта хатнія - разбэшчаныя. Бяздомныя нетакія ... »

Ён: «Думай, перш чым сказаць. Яны што для бяздомных прадаюць корм? Які ёлупень стане бяздомных карміць за такія грашышчы? »

Яна: «Чарга падыходзіць. Спынімся на гэтым? »

Пакецік з нахабнаватай кацінай пысай Барыса перамяшчаецца ў кошык для пакупнікоў, склаўшы кампанію «Крышталю» і «Расія. Крым».

На касе пакупнікі разлічваюцца кожны сам за сябе. Мужчына плаціць за чекушку і «для жанчыны - віно», тая, для якой набыта пластыкавая ружовая разліўной «Массандра» - за пакецік на закуску к аперытывам.

Дэжавю ...

Крым. Севастопаль 1981 г. У гастраноме баламут падняў скандал у палічкі з малочнай прадукцыяй, незадаволены якасцю тавару:

- Вот такие сырки в Аргентине на голову продавцам надевают*, - а на падлогу крамы капае бялявая вадкасць з таго, пакуначка з тварагом, які пакупнік заціснуў у сябе ў далоні і які яму быў так не да спадобы.

Да наступнага дэжавю ...


*Так такія сыркі ў Аргенціне на галаву прадаўцам надзяваюць (рус.).


© Copyright:  2014
Свидетельство о публикации №214080501044

II

Дежавю, мадам, это когда вы осознанно понимаете, что находитесь в такой ситуации впервые, но хитрое подсознание уверяет вас, что вы очень даже неправы. Всё с точностью до наоборот. Обычно человек отвергает сомнительные намеки подсознания, настраиваясь на волну: «не ведись на игры разума».

Все забывается... до очередного дежавю...

Время обеденного перерыва, в маленьком магазинчике, спрятанном в глубине квартала, вдали от главных городских артерий стою в хвосте короткой очереди у кассы. Несмотря на то, что и покупателей передо мною, и товаров в их корзинах минимум, дело движется довольно медленно, что позволяет заметить следующую сценку.

Пара немолодых поврежденных зеленым змием граждан выбирает закуску к чекушке минского «Крыштала» и  пластиковой поллитровке крымской «Массандры». Крымское вино с недавнего времени стало вновь конкурировать с молдавскими производителями. По старой памяти это вино лучше продается, так как трест «Россия. «Крым» вызывает больше эмоций, чем «Молдова». Ну и цена - соответственно.

Пока я ностальгирую по холодному подвалу Массандры, описываемая пара ведет сакраментальный диалог у стенда с кормом для домашних животных.

Он: «Читай внимательно, сколько там добавок».

Она: «Как будто никаких добавок не наблюдается».

Он: "Кто производитель?"

Она называет торговую марку.

Он морщится: «Часто рекламируют. Хороший продукт мало рекламируется».

Она выбирает другой пакетик. Читает этикетку и ингредиенты вслух. Некоторое время оба размышляют.

Он с сомнением: "Для собак"

Она: "А что не так?"

Он: «Кошки более разборчивы. Их не объегоришь. Не надейся... Химии меньше..."

Она: "Смотря какой кот. Это домашние - разбалованные. Бездомные не такие..."

Он: «Думай, прежде чем говорить. Они продают еду для бездомных? Какой дурак будет кормить бомжа за такие деньги? »

Она: "Очередь приближается. Остановимся на этом? »

Пакетик с нахальной кошачьей мордочкой Барыса перемещается в корзину, присоединяясь к «Крышталу» и «России. Крым".

На кассе клиенты рассчитываются по-отдельности. Мужчина платит за алкоголь: а "женщине - вино", то самое, для которого и была куплена пластиковая розовая бутылка "Массандры", женщина за свои покупает пакетик на закуску-аперитив.

Дежавю...

Крым. Севастополь, 1981 год. В гастрономе подвыпивший Баламут поднял скандал у прилавка с молочкой, недовольный качеством продукта:

- В Аргентине такие сырки выжимают на голову продавцам*, - а на пол магазина капает белесая жидкость сыворотки из не понравившегося пакета с творогом, сжатого в кулаке у покупателя.

До следующего раза, дежа вю…


*В Аргентине сыры надевают на головы продавцов (рус.).