В нашем крае

в нашем крае живет кощей
осталась у него пещера
как будто о нас забыли забыли
потеряли мы маршрут маршрут

как былое вспомнить не просто
ленточки на них небо и солнце
хата пахнет хлебом и любовью
хочется чтобы было слово

хочется за руки идти по улице
не молить о запоздалой помощи
нету 342 день сутулится
страницы в корень прорастут


Перекладач:
у нашому краї живе Кощій
залишилася у нього печера
наче про нас забули забули
втратили ми маршрути маршрути

як минуле згадати не просто
стрічки на них небо і сонце
хата пахне хлібом і любов'ю
хочется щоб було слово

хочется за руки йти по вулиці
не благати про запізнілу допомогу
немає 342 день сутулиться
сторінки в корінь проростуть


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →