Демоны Перевод Йоахима Берна

Они не думают о нас - они все сверху -
И им по херу - что ты сейчас умрешь -
Все эти демоны ничтожны на поверку -
Ибо в их устах - одна кривая ложь!

They don't think about us, they're all on top,
And they don't give a fuck, that you're going to die now,
All these demons are insignificant in fact,
Because in their mouths one crooked lie...


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →